译文
河水不(bu)要(yao)泛滥,回到(dao)它的沟壑。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
不知何处吹(chui)起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨(xin)。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
15.涘(sì):水边。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
翠绡:翠绿的丝巾。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。